Get Free Phone From Xpango !

Get a Free iPhone 4 from Xpango - click here

Welcome

Selasa, 07 September 2010

Daily K Pop News

Daily K Pop News


[news] Wonder Girls hold showcase at gaming show in U.S.

Posted: 07 Sep 2010 06:42 AM PDT

Korean pop sensation the Wonder Girls held a showcase and fan meeting at a major gaming show in the United States over the weekend.

According to a press release from the girls' agency JYP Entertainment (JYPE) on Tuesday, the girls were invited by 3D game company, NCsoft, to perform on stage at the EMP (Experience Music Project), part of the PAX (Penny Arcade Expo) Prime 2010 which was held in Seattle of Washington on September 3.

They performed their hits song "2 Different Tears," "Tell Me," "So Hot" and "Nobody" as well as meeting with about 150 fans after the show for a photograph session.

"The Wonder Girls are the first ever Asian singers to have performed on the PAX stage," an official from PAX was quoted as saying, adding that it was "a great performance and the audience was happy."

An official from JYPE explained that it was the second time for the group to see and spend time with their fans in Seattle. They were in the city on June 31 as one of the stops for their U.S. tour.

PAX, created by webcomic "Penny Arcade" authors Jerry Holkins and Mike Krahulik, is a semi-annual gamer festival held in both Seattle and Boston. It first open in 2004 which focuses on console games, computer games and tabletop games.

Wonder Girls -- originally composed of Sohee, Yubin, Sun, Yenny and Mimi -- made their debut in Korea in 2007 and rose to stardom with their hit songs "Tell Me," "So Hot," and "Nobody."

They relocated to the U.S. with JYPE producer Park Jin-young to break into the American pop scene and were the opening acts for popular boy band Jonas Brothers in the summer of 2009. They ventured on to appear in various TV shows and gained recognition in the country

The quintet, with new member Lim who replaced Mimi after she left the group in February, returned to the local music scene with their international released album "2 Different Tears" in May 18 and embarked on their U.S. tour in early June.


Source: asiae.co.kr

[Video] Big Bang’s greeting to Thai VIPs!

Posted: 07 Sep 2010 06:42 AM PDT




In the end GD & Daesung said they love Thailand VIPs so much! ^^ (translated by: Parn Suthapat @ Big Bang Thailand)

Source: kawaiipuy @ YT

D-2 until Big Bang Eversense Fanmeet Party at Thailand Anyone going? ^^

shared in: 21BANGS

[news] Kara Han Seung-yeon fractures spine

Posted: 07 Sep 2010 06:38 AM PDT


Popular K-pop girl group Kara member Han Seung-yeon has fractured her spine while working out, forcing the band to delay their comeback to the local music scene set for later this month, according to the girls' agency DSP Media on Tuesday.

The girls had recently been working out ahead of the release of their fourth mini-album when Han was told her spine had been fractured while on a visit to an oriental medical clinic after experiencing pain to her waist.

She has been hospitalized and advised to receive four weeks of treatment and accordingly, their comeback has tentatively been pushed back to after early November when the girls' second single in Japan goes on sale.

DSP will discuss with media officials regarding their schedules set for September but Han will most likely be unable to carry out any of her activities.

Han, 22, is the leader of the five-member group who made their debut in 2007 with their first album "Blooming." They have released several singles and albums containing their hits "Pretty Girl," "Wanna" and "Lupin."

They recently made a successful debut in Japan, becoming the first Asian girl group to rank in the top 10 of the prestigious Oricon weekly singles chart with their first single in the country "Mister."

They are also the second foreign artist in almost 30 years to have made it within the top 10 slots and the third non-Japanese female artists to rank in the top of the charts in over 38 years.


Source: asiae.co.kr

[Me2Day] Dara shows us a signed polaroid picture from Bom

Posted: 07 Sep 2010 06:38 AM PDT


Message:

짜쟌~!!! 멤바들 싸인받기 성공!!! ^_^ 두둥두둥두둥…!!! 일요일날봐요!!! 지방에 계신분들 ㅠㅠ 해외에 계신분들.. ㅠㅠ 아쉽지만 다음에 다른 기회를 만들어볼게용 너무 슬퍼하진마요! 대신 닥본사해주기!^.*

Translation:

Tada~!!! Successfully got the members to sign it!!! ^_^ *heartbeat*…!!! See you on Sunday!!! Local fans ㅠㅠ Foreign fans.. ㅠㅠ Although I'm sad, I'll try and create another opportunity!^.*


Translated by: AA-CHAN

So it is one of the Polaroids that she'll be giving away this Sunday on Inkigayo? As she stated here ^^

[Pictures] The Boss Personality Piecharts

Posted: 07 Sep 2010 06:11 AM PDT


The Boss have recently gained popularity for their childlike looks as well as talents on stage. A few piecharts thatwere made were posted on their official fancafe, the personality piecharts are as follows:

Mika

Karam
Hyunmin
Injun
Jay

Credit:꽁이엇니 님 @ official fanacafe | koyangi @ enchanteDNA.com
DO NOT EDIT AND PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[news] Seulong nervous as he visits the dentist

Posted: 07 Sep 2010 06:00 AM PDT


2AM's Seulong visited the dentist today, and he definately seemed quite scared about it (and handsome at the same time.)
On the 7th, he uploaded this picture with, as always, a caption message for fans:
Came to the dentist's! I will fix up any mistakes I made with my teeth!
In the photo, it could easily be figured he was quite nervous before his appointment, like any other ordinary person would, and he emphasized the fact that he was quite scared with his face's pose, and body's stance.
Fans replied to this quite ordinarily taken photo,
As the days go by, you just keep getting cuter.
Where is it that you need fixing in?
When you finish with your appointment I bet you'll look even more handsome than you are now.
In other news, he is currently filming for the movie, Acoustic and making a cameo appearance, and it has been known they had finished taking the poster promoting their movie. If you want to follow Seulong for more of his latest updates, click here!


Credit: Dylan @ hellokpop.com

[Videos] Chef's Kiss Ep 5 Subbed

Posted: 07 Sep 2010 05:58 AM PDT

Chef's Kiss is a reality show that aims to transform our boys into top-notch chefs and allow them to run their very own restaurant called 'U-KisSteakHouse'. The boys go through battles each episode to determine who the 'chefs' and the 'waiters' of the restaurant will be for the day.

In this episode, U-Kiss members will cook with Tuna as the main ingredients. Who will be the cook and the waiters of the day?

If you haven't watch the previous episode, you can watch it here as well.


Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

Part 5

Part 6

Cr : ukissrocket@YT

[Video] Brown Eyed Girls teaching their 'Abracadabra' dance in Japan

Posted: 07 Sep 2010 06:03 AM PDT






Video Credits:LOVEISBEG

Brown Eyed Girls teaching their 'Abracadabra' dance in Japan , check out their Japanese interview.


[News] Eunhyuk – Xiah Junsu, known each other since childhood

Posted: 07 Sep 2010 04:52 AM PDT




SJ Eunhyuk revealed an extraordinary bond with TVXQ Xiah Junsu.

On KBS2 TV Happy Birthday aired at Sept 6th 11:05 PM, Eunhyuk as well as broadcaster Choi Eunyoung and actrees Lee Ah-hyeon appeared, well prepared with their pictures to reveal in public and witty jokes battle unfolded.

Eunhyuk started, "Since childhood, I raised a dream to be a dancer. At grade 6, already performed on dance team," while revealed a number of childhood photos. Surprisingly, it was a picture of TVXQ Xiah Junsu side by side with him cast a sharp glare.

"Actually, me and Junsu formed a dance team when we were at Grade 6. Sometimes we performed in the park near the lake where many people would come and watch. I still remember it vividly."

Eunhyuk also pointed 'SJ member who won't listen our words the most'. In charge of SJ's choreography, Eunhyuk said, "Choi Siwon is the most easily distracted and his hearing seems to be off."

"One day we said to Siwon, 'Practice again what you've learn (배운거/bae-woon-geo)' but Siwon replied, 'Yes? Come up to meet Bae Yongjun (배용준/bae-yong-joon)?'" he told with laughter.

cr:
Original Source: MyDaily
English Translation: sam. @ Super-Legacy.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS WITHOUT EDITING. DO NOT CREDIT YOURSELF!!!

[News] Leeteuk, took the role of the pilot and did the broadcasting in the plane

Posted: 07 Sep 2010 04:49 AM PDT



Super Junior leader Leeteuk has suddenly transformed into a pilot.

Super Junior boarded the plane to LA on the 2nd(September) in the afternoon for the "SMTown Live 2010 world tour". SM Entertainment has spent near 1billion(korean won) for the aeroplane, to allow SM artistes, together with the staffs to travel to America.

Not long after the plane took off, it was not the pilot who did the broadcasting, instead, it was Leeteuk.

Leeteuk said "I am the official SM representative, Leeteuk" After he has introduced himself, he sounded like a real pilot by thanking everyone for boarding the plane.

After hearing Leeteuk voice, everyone in the plane became more focused when listening to the broadcast. Leeteuk expressed "If everything is done according to what the pilot says, the time spent on the plane will pass by really fast", "The food will be served soon, there are 2 choices, thus it would be better if you think of what you would like to eat beforehand" and the information were conveyed properly.

Lastly, Leeteuk said "This is Super Junior Leeteuk" and ended his broadcast happily. Leeteuk's bubbly character and his ability to speak had made the people on the plane smile.

Also, Super Junior has safely arrived in LA on the 3rd(September) in the noon. Super Junior will be attending "SMTown live 2010 world tour" on the 4th September, at 7pm, together with the other SM artistes such as, Kangta, BoA, Yunho, Changmin, Girl's Generation, SHINee, f(x) etc.

cr:
Original Source: mydaily
Chinese Translation: 小蕾 @ 特吧
English Translation: Xiaosi @ super-legacy.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS WITHOUT EDITING. DO NOT CREDIT YOURSELF!!!

[Picture] Whose thighs is this?

Posted: 07 Sep 2010 04:42 AM PDT


A hint here for you guys.

This photo was taken from Me2day queen's Me2day,she signed on the photo as well,please make a smart guess,good luck!

[NEWS] T.O.P gets picked as the #1 idol womanizer

Posted: 07 Sep 2010 04:41 AM PDT




Big Bang's T.O.P recently got picked as the top womanizing idol.

Recently a poll was conducted on Nate on August 30th about who, out of idol group members, would best suit the womanizer character of Paul (Mark Ruffalo) in the movie 'The Kids Are All Right'.
Big Bang's T.O.P received 1st place, receiving 44% of the votes, out-beating 2PM's Taecyeon, 2AM's Jokwon, and BEAST's Lee Ki Kwang.

T.O.P acted the role of badass killer Vick in the drama IRIS, where he kills his girlfriend after receiving the secret information he wanted from her. With his charismatic rapping and heart-stopping glares, this first rank confirms T.O.P's increasing popularity.

Meanwhile 2PM's Taecyeon and BEAST's Kikwang, who is currently gaining hot popularity from variety show 'Hot Brothers', both received 22% of the votes to get 2nd equal, while 2AM's Jo Kwon placed 3rd with 11% of the votes.

Taken from Ibigbang.wordpress.com

[Video] Sori revealed MV Teaser for her Comeback!

Posted: 07 Sep 2010 04:45 AM PDT



Sexy singer Sori revealed MV Teaser for her upcoming comeback ! She will back with brand new album titled 'Black Sun' . Check clip below for the MV Teaser :


What do you think? It's Cool!


Video Source : BigBangShineeWorld4 @ YT

[News] K-POP Goes Beyond Asia By Internet

Posted: 07 Sep 2010 04:27 AM PDT


"YouTube plays an important role in attracting fans from all around the world." -A representative of SM Entertainment

A representative of SM Entertainment (hereafter refers to SM), Kim Young Min, said, "The world's famous video-sharing website, YouTube, has played the role of an engine to attract fans from all around the world."

On September 3 (hereafter indicates local time), Kim was interviewed at a restaurant located in Los Angeles and said, "SM signed a contract for providing content to YouTube last year. We built an official website within YouTube which already has an established variety of users worldwide, and people all around the world could watch the content from singers who belong to SM through the YouTube website."

Actually, many audience members and fans who participated in the "SM Town Live 2010 World Tour in LA" held at the Staples Center in Los Angeles, USA on September 4 said that they had become to know singers from SM and watch SM's content through many Internet websites such as YouTube and Facebook.

An American member of Dong Bang Shin Ki's fan club entitled Cassiopeia, Luisa Houdek (18) said, "After I watched the music videos of Dong Bang Shin Ki on YouTube, I also came to like the music of Super Junior and Shinee, who also belong to SM, as well. Every singer in SM is showcasing excellent singing and dancing, and they all look very cute. I usually enjoy listening to K-POP instead of American pop music."


Another fan named Yosophi (18), who came from Spain via a 27-hour flight, said, "I happened to know Super Junior through the Internet." He was holding the national flag of Spain on which the name of Lee Teuk, a member of Super Junior, was written in Korean.

If the quality of the content spread through the Internet had not been good enough, this kind of favorable response could not have been expected, according to SM. A person at SM explained that the high quality of content produced from the well-established system used to produce star singers by SM, which has been operating for 15 years, could be verified as high-quality content by many people abroad, many of whom have become SM fans.


An American fan named Herisa (19) interviewed at the Staples Center also said, "I listened to the songs of Big Bang at first on the Internet, and now I am a huge fan of Super Junior and f(x). I like both the melodies and the lyrics of their songs." An advantage of using the Internet is that fans abroad can obtain the information on new songs from their favorite singers in real time.

Thanks to the Internet, fans of Super Junior and Shinee living in East Asian countries could sing and dance along with Super Junior and Shinee even when they first visited their country. And the Internet also established the foundation that could attract 20,000 fans to the debut showcase of Girls Generation held in Japan. The representative of SM Japan, Nam So Young, said, "At this moment, even before the official debut of Girls Generation, there are continuous inquiries from many music stores in Japan including Tower Record about the new album from Girls Generation that will be released in Japan. Girls Generation has already become famous in Japan as they have been publicized through the Internet so far, and so they are performing activities in Japan not as rookie singers, but as 'Asia's number one star girl group.'"

Credits:KBS Global

[News] SM Entertainment to take legal actions against Cambodian ‘SHINee copy group’

Posted: 07 Sep 2010 04:02 AM PDT


SM Entertainment speaks up officially about a Cambodian boyband who has been labeled as the 'copy group' to SHINee.

A video titled 'KH Stars-Ring Ding Dong' has been uploaded online on Youtube recently. In the video, a 5-member Cambodian boygroup singing and dancing to SHINee's hit song 'Ring Ding Dong'. Even though the group tries to follow the song through MR and the signature dance moves, the quality of their performance is different from SHINee's.

Regarding this, SM Entertainment announced on 7th September, "We have not heard anything from anyone in Cambodia about using 'Ring Ding Dong'. We are currently in the midst of contacting officials from Cambodia and confirming details, after which we will respond with legal actions."

Meanwhile, SHINee is set to perform in Cambodia coming February.

S:Newsen

Credits:Kbites

In relation to this article Link

[Video] SNSD's Genie (Japanese Dance Version)

Posted: 07 Sep 2010 03:23 AM PDT
















Video Credits:GalioTV

SNSD or Shoujo jidai (Japanese) released their dance version of Genie MV ! Check it out, love it ? Are you excited for it?

[News] FT Island’s Love Love Love dominates the weekly charts!

Posted: 07 Sep 2010 05:11 AM PDT








FT Island, who made their comeback after a year's absence, has conquered the charts.

FT Island, who recently came back with their rock ballad title song "Love Love Love" after a successful Japanese promotion, has been ranked 1st on the weekly chart on the music website, Monkey3.

FT Island has hit the top with "Love Love Love", over Secret who has been in the 1st place for 2 weeks, on Monkey3 Weekly chart for the 1st week of September (30 Aug~5 Sep).

Especially, the victory of ballad singers such as Wheesung, Park Hyo Sin & KCM has started, with FT Island on the lead. Wheesung's "I Even Thought of Marriage" jumped from 20th to 3rd last week. Park Hyo Sin's "I Love You", the OST for the drama "Athena", has went down a little to the 4th place, but constant popularity is expected. Also, KCM's new single, "3 Years Past", took the 9th place as soon as it was released.

Also, SISTAR's "Shady Girl" was 2nd, while Secret's "Madonna" went down to the 5th place after hitting the top for 2 weeks.

On the 6th place was Lyn and Bong-Gu's duet song, "Two as One", a sweet love theme song for Lee Seung Gi and Shin Min Ah on SBS's drama, "My Girlfriend is A Nine-Tailed Fox".

Rainbow's "A" went from 4th to 7th last week and Narsha's "Mamma Mia" was on the 8th place after going down 5 places from last week. Homme's "Still Eating Well" went down 3 places as well and ended up being 10th.

Monkey3's Contents Team leader, Lee Jung Gyu, explained, "it was a week with many ballad songs becoming popular. Ballad is showing a speedy upturn, due to the seasonal factor of autumn."

Meanwhile, many songs have newly entered the rankings such as Kara's "2Me" being 15th, G.NA's "Kiss Me" rising fast to the top 10's, Goofy's "Bad Guy" being 27th, Davichi's "Drawing You" on the 36th place, etc.


Source:ReviewStar
Lorah@dkpopnews.net

[News] Cambodia's SHINee doing Ring Ding Dong

Posted: 07 Sep 2010 03:14 AM PDT




















On youtube, a video called 'KHStars - Ring Ding Dong' was uploaded. A 5 membered group from Cambodia did an imitation of SHINee's 'Ring Ding Dong'. Both singing and dancing.

They tried doing Ring Ding Don'g hip dance and even tried MR removed but the quality is noticeably different. Netizens commented "The group name is Ring Ding Dong too? If you're gonna copy them, at least do it well"

SM representative , after seeing the video commented "Even if they tried to be similar to SHINee, we never got any notification from Cambodia that 'Ring Ding Dong' would be officially used.

The likely reason for this imitation was due to SHINee's concert in Febuary earlier this year. Even if it was their first concert, it was a big hit.

Source:Newsen
Eric@dkpopnews.net

[News] JYP reveals a new rapper

Posted: 07 Sep 2010 03:13 AM PDT




















On the 7th, through JYP's offical homepage and youtube channel 'www.youtube.com/sane' JYP revealed a new rapper named San E.

The teaser contains little clips of JYP artists since the beginning of JYP, starting with Park Jin Young himself in 1994.

It also has Park Ji Yoon 1997, god 1999, Rain 2002, Wonder Girls 2007, 2AM and 2PM 2008, Miss A in 2010. The teaser continues onto say 'The Next big thing' showing San E.

Netizens saw San E's pose and commented "not bad" and seems to have high expectations for him.


Source:Osen
Eric@dkpopnews.net

[News] BEAST’s Hyeonseung shows his stubbornness!

Posted: 07 Sep 2010 05:11 AM PDT




The Korean "Pet Idol" B2ST's all 6 members have appeared on SBS E!TV "Shin Jung Hwan PD's Performing Arts Production Station".

There were a lot of shows where a member or some of the members appeared, but they hardly appeared on a show together, so many fans out there are highly in anticipation.

Especially, various idol groups showed off their new images that we couldn't see before through many games on the show.

During one of the games prepared on the show, Hyeonseung, who didn't understand the game rules, made the members and Shin Jung Hwan PD impatient by by speaking "gibberish" alone.

Also, Hyeonseung, who cannot stand curiosity, kept asking the PD questions non-stop, and Shin PD, tired of his questions, finally said "Hyeonseung is quite stubborn."

The members proved his stubbornness by saying "Hyeonseung is stubborn by nature."

The laughter continued on and on during filming the show, thanks to Hyeonseung who showed his unexpected funny charms, somewhat different from his good looks.

"Shin Jung Hwan PD's Performing Arts Production Station" will be broadcast on the 8th at midnight (KST), on SBS E!TV, where B2ST's hidden charms that we couldn't see before will be shown.

Source:MdToday
Lorah@dkpopnews.net

[NEWS] INFINITE to hold first-ever fan meeting

Posted: 07 Sep 2010 02:26 AM PDT


Korean boy band INFINITE will be holding their first-ever fan meeting on September 19, according to their agency Woolim Entertainment on Tuesday.

Woolim announced in a press release that in celebrating the boys 100th day since their debut, they will meet and greet their fans at CGV Art Hall located in the Times Square shopping center in Yeongdeung-po of Seoul.

The event will be hosted by comedian Park Hwi-soon and the group will be singing all the tracks from their first album, give solo performances as well as hold a question and answer session with their fans.

"Preparing for this fan meeting is different from preparing for a show. We are working hard to put on the best performance for our fans which they have not seen before," the members of INFINITE were quoted as saying, adding that they hope to spend a great time with their fans.

INFINITE, composed of members L, Hoya, Woo-hyun, Sung-kyu, Dong-woo, Sung-yeol and Sung-jong, made their debut in April through Mnet's reality TV show "INFINITE! You are the One." They released their first mini-album featuring the song "Come Back Again" and followed it up with the single "She's Back."

Tickets for the group's first fan meeting will be available tomorrow on Auction (www.auction.co.kr).


Credits: 10asia
Reporter : Lucia Hong luciahong
Editor : Jessica Kim jesskim

[NEWS] Bae Yong-joon's photo essay to sell in Taiwan

Posted: 07 Sep 2010 02:20 AM PDT


Top Hallyu star Bae Yong-joon's photo essay "Discovering the Beauty of Korea," which has been sold in both Korea and Japan, will also go on the shelves of Taiwan.

Bae's agency KEYEAST announced through a press release on Tuesday that the Taiwanese version, completed after a year-long period of translation, will go on sale in the country starting today.

"We had constantly received requests and inquiries regarding the book's publication not only from fans but also regular readers. We're hoping it will be received well by people of all ages since it serves as a guidebook to Korea's culture instead of being the typical star-related book," the book's Taiwanese publisher SBOOKER explained.

KEYEAST added that a Chinese and English version of Bae's photo essay are also set to be published.

"Discovering" had entered into its 13th print a month after going on sale in Korea in late September last year and a re-print in three days of its release in Japan.

The book contains photographs of various cultural artisans that the actor met during his travels, as well as introductions to Korean culture and travel locations which Bae compiled over a one-year period.


Credits: 10asia
Jessica Kim jesskim@

[News] Cat 3 and Cat 4 tickets to Kpop Night 2010 will be sold on online starting 13th September

Posted: 07 Sep 2010 02:20 AM PDT

The huge kpop event that is happening in Singapore on 23rd October, Korean Pop Night 2010, has been garnering a lot of interest recently, with the overnight queues and crowding hitting the headlines of newspapers.

Sales of Cat 1 and Cat 2 tickets started on 4th September, with Cat 3 and Cat 4 tickets to be sold later.

However, after the sales of Cat 1 and Cat 2 tickets, ProofLabel has decided to sell Cat 3 and Cat 4 tickets via Sistic. As the ProofLabel Twitter account says: 'so this means, no q-ing, no pushing, no overnight madness and the whole world can buy! Happy Hari Raya!'

Internet sales of Cat 3 and Cat4 tickets will begin on 13 September, 9am. Other sales channels will start the sale of Cat 1 and Cat 4 tickets on the same day, at 10am. 

For internet sales go to www.sistic.com.sg . Do take note that SISTIC charges a booking fee of $3. 


Otherwise, you can visit any SISTIC outlets or call the SISTIC hotline at +65 6348 5555. 

Each transaction is limited to a maximum of 10 tickets.

Cr: ProofLabel @Twitlonger And ProofLabel@Twitter

[Video] Hibiye Hibiyo MV released

Posted: 07 Sep 2010 01:57 AM PDT


Yesterday we reported that Moon Ji Eun will be making a comeback after a long period of absence. Her album is set to be released on 7th September, with its title song being 'Heebiyae Heebiyo'. Today is the day, and her Music video has already been released.

If you haven't seen the teaser, click here to watch it before watching the MV!

Otherwise, you can look forward to great music and dance moves in the MV below!



What do you think?

Cr: AsianBangHD@YT

[News] Kim Taeehee would like to introduce SNSD's Taeyeon to Her Brother

Posted: 07 Sep 2010 01:23 AM PDT

Actress Kim Taehee chose SNSD's Taeyeon as the celebrity she would most like to introduce to her younger brother, Lee Wan.

Kim Taehee will appear on KBS 2TV's talk show, "Win Win" on September 7th. When she asked if there were any female celebrities she would like to introduce to her younger brother, she answered that it would be SNSD's Taeyeon.

She said, "Taeyeon can sing well and seems like she has a good personality, so I think it would be nice if I could introduce her to him."

[...]


*******************

Source: Hankuk Kyungjae
Translation: taengbear@soshified.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar